Już po raz szósty mieszkańcy Bogucina Małego spotkali się na Rodzinnym Festynie, żeby hucznie zakończyć wakacje. Do gościnnej wsi zawitali też mieszkańcy okolicznych miejscowości. Tradycyjnym punktem świętowania był turniej piłki nożnej mężczyzn, podczas którego na murawie rywalizowały reprezentacje olkuskich wodociągów, samorządowców, ULKS-u Grafit oraz firmy REM-TD.

W niedzielę parking pod olkuskim CH Echo opanowali wielbiciele jazdy na rolkach, deskorolkach i BMX-ach. "Podniebne" popisy zachwycały licznie zgromadzonych gapiów, którzy z nieukrywanym podziwem obserwowali triki zawodników występujących w zawodach Session Jam - Silver Town 2010. Miejscowi i przyjezdni skaterzy rywalizowali ze sobą w trzech kategoriach: jazdy na desce, rolkach i BMX-ie. Najpierw ponad trzydziestu zawodników po kolei prezentowało swoje umiejętności, a następnie jurorzy wybierali tych, których sztuczki były najbardziej efektowne.

Czy muzyka łączy pokolenia? Jak najbardziej. Za to dobre koncerty łączą wszystkich fanów. Można było się o tym przekonać w piątek 27 sierpnia w olkuskiej Baszcie. Miał tam miejsce koncert czterech zespołów death oraz thrash metalowych. Na scenie pojawili się Horroscope, Heart Attack, Huge CCM oraz, pochodzący z Bukowna, Totem. Nie zawiedli fani młodszego jak i starszego pokolenia. Podczas koncertów muzycy podarowali publice mnóstwo energii, która była spożytkowana w tradycyjnym pogo. Jednego, czego tak naprawdę można żałować, to tego, że takie koncerty nie zdarzają się w naszym mieście częściej.

Deszczowa pogoda pokrzyżowała plany organizatorom festynu sportowo ? rekreacyjnego "Pożegnanie lata", który miał odbyć się w sobotę na terenie kąpieliska na Czarnej Górze. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olkuszu część atrakcji przeniósł na niedzielną imprezę "Jam Session Silver Town 2010", a w sobotę rozegrano jedynie turniej triobasketu. W niedzielę przed Centrum Handlowym "Echo" odbył się pokaz capoeiry.

Osiek w czwartym meczu rundy jesiennej rozgromił rywali z Chełmka. Po niezbyt ciekawej pierwszej połowie, w drugiej piłkarze Spójni rozstrzelali się, pokonując ostatecznie gości 5-1.

Na święto plonów rolnicy czekają cały rok. Uroczystości dożynkowe są uwiecznieniem ciężkiej pracy na roli. Gospodarzem tegorocznych Dożynek Diecezjalno-Gminnych była gmina Klucze. W niedzielę do Klucz zjechały się 32 koła gospodyń wiejskich z całej okolicy i zastępy ochotniczych straży pożarnych. Każda z reprezentacji wsi przywiozła ze sobą ręcznie robione, tradycyjne dożynkowe wieńce. Specjalna komisja wybrała te najpiękniejsze, chociaż wybór nie był wcale taki prosty. Największe wrażenie na oceniających prace gospodyń zrobiły wieńce z Sułoszowej, Ożarowa i dwa wieńce z Klucz. Jeden z nich wykonały gospodynie, a drugi dzieciaki z Przedszkola im. Jasia i Małgosi w Kluczach. Trzeba przyznać, że pomysłowość i dobór materiałów wzbudzały ciekawość tych, którzy przyszli świętować razem z rolnikami.

Przez całą sobotę cztery drużyny kobiecej piłki ręcznej walczyły na hali MOSiR-u o Puchar Starosty powiatu olkuskiego. Na parkiecie spotkały się dwie drużyny z PGNiG Superligi kobiet - KS Zgoda Ruda Śl. i KSS Kielce, francuska drużyna trzecioligowa Lomme Lille oraz gospodynie - SPR Olkusz. Bezapelacyjnymi zwyciężczyniami turnieju zostały zawodniczki KS Zgoda Ruda Śląska Bielszowice, które zgromadziły komplet zwycięstw. Kibice nie mogli narzekać na brak sportowych wrażeń, bo poziom wszystkich meczów był naprawdę wysoki. Wszystkie drużyny były bardzo nastawione na zwycięstwo, co przełożyło się na pomysłowe akcje na parkiecie.

Pierwszy jesienny mecz na własnym obiekcie Spójnia rozegrała z zespołem ze Słomnik. Ten beniaminek piątej ligi starał się jak mógł, ale nie zdołał pokonać doświadczonych graczy z Osieka. Gospodarze wygrali 2-0, po bramkach Gocyka i Tukaja.

W poszukiwaniu nowych przygód ekipa "PrzeglÄ…du Olkuskiego" wybraÅ‚a siÄ™ w kolejne miejsca, jakie warto zwiedzić przez weekend. Tym razem przemieszczaliÅ›my siÄ™ nie tylko w przestrzeni, ale również w czasie. WÄ™drówkÄ™ rozpoczÄ™liÅ›my od Å›redniowiecznego Zamku Lipowiec. PoÅ‚ożony u jego podnóży Park Etnograficzny to skarbnica wiedzy o życiu ludzi mieszkajÄ…cych po obu stronach WisÅ‚y. PodążyliÅ›my dalej, w gÅ‚Ä…b dziejów Å›wiata, aby zobaczyć, jak wyglÄ…daÅ‚y prehistoryczne stwory, które w pradawnych czasach zamieszkiwaÅ‚y ZiemiÄ™. A takie rzeczy sÄ… możliwe tylko w Dinozatorlandzie. Dzieje Å›wiata oraz najwiÄ™ksze dokonania architektów z caÅ‚ego globu obejrzeć można w Parku Miniatur "Åšwiat MarzeÅ„" w InwaÅ‚dzie.  Chociaż budynki wykonane zostaÅ‚y w mniejszej skali niż ich pierwowzory, to i tak zachwycajÄ… zwiedzajÄ…cych.

Drużyna KPR Ruch Chorzów wygrała międzynarodowy II Memoriał im. Juliana Kazibuta, który odbył się w środę w nowo wyremontowanej hali sportowej w Olkuszu. Drugie miejsce w turnieju piłki ręcznej zajęła goszcząca w Olkuszu od niedzieli francuska drużyna Lomme Lille. Trzecie miejsce przypadło gospodyniom ? SPR-owi Olkusz. Kibice, którzy przyszli zobaczyć swoje Lwice, mieli okazję porównać poziom polskiej pierwszej ligi i ekstraklasy z francuską trzecią ligą. Niespodzianki nie było. Od Francuzów, którzy umiejętność gry w piłkę ręczną opanowali do perfekcji, możemy się wiele nauczyć. I temu właśnie ma służyć współpraca SPR-u Olkusz z francuskim Lomme Lille.

Przeszło 1200 osób wyruszyło na trasę pielgrzymki na Jasną Górę. Do trzech grup pątników z Olkusza dołączyli wędrowcy z Jaworzna, Będzina, Wolbromia, Sławkowa i Bydlina. Pielgrzymi wyruszyli na trasę z transparentami i śpiewem na ustach. Do Częstochowy dotrą 13 sierpnia.